モロッコ日本語言語文化協会
第1章：一般的要件
モロッコ日本語言語文化協会（الجمعية المغربية للغة والثقافة اليابانية）は、1958年11月15日に発行された法令Dahir No. 1.58.376によって規定される団体に基づき、ラバトで設立されました。この法令は2002年7月5日に発行されたDahir No. 1.02.206によって修正および補完され、さらに2006年2月14日に発行されたDahir Charif No. 1.06.18によって裁可された法令No. 36.04によっても修正されています。また、現行の定款に従っています。
この協会は非営利団体であり、本部はラバト、ムーレ・アハメド・ルキリ通り30番地にあります。理事会の3分の2の承認を得て変更することができます。
第2章：目的と手段
第1節：目的
第1条：会員の利益のために文化的・科学的な活動を組織する。
第2条：モロッコと日本の文化交流を促進する。
第3条：協会を広め、国内および国際的な評判を高める。
第4条：国内で文化イベントを開催する。
第5条：モロッコにおける日本語教師のスキル向上に貢献する。
第6条：日本語弁論大会（スピーチコンテスト）の開催に貢献する。
第7条：「スピーチコンテスト」と地域の競技会のスポンサーを募る。
第8条：日本の文化と言語の普及に貢献する。
第9条：チームワークとボランティア活動を奨励し、協会の目的を達成するためにすべての組織や機関とのつながりと協定を築く。
第10条：モロッコにおける日本の文化と言語の領域の関係者間の調和と調整を図る。
第2節：活動手段
第11条：協会の目標を達成するために、以下の活動を行います。
- トレーニングセッション
- モロッコと日本の文化交流プログラム
- 学術的なカンファレンスやセミナー
- 文化的な芸術コンテスト
- 啓発キャンペーン
- 研究と調査
- 現地訪問
- ソーシャルメディアプラットフォーム、フォーラム、ウェブサイトを通じたコミュニケーション
- 協会の活動や関心を反映した定期刊行物や情報誌の発行
第12条：協会は、本部および所有または利用可能なすべての場所で活動を行います。
第13条：協会は、目的に対応するクラブや委員会を設立することができます。
第14条：協会は、目的を達成するために、モロッコ国内外の政府機関および非政府機関とパートナーシップを結ぶことができます。
第3章：組織と総会
第1節：組織
協会の組織構造は、理事会と総会評議会で構成されています。
第15条：理事会
第1項：理事会は、会長、副会長、事務総長、副事務総長、会計係、副会計係、および顧問で構成されます。
第2項：協会の行政管理を監督します。
第3項：当局の前で主要な権限を持ちます。
第4項：協会の財務責任は会長と会計係が引き受け、彼らは銀行に代表しており、両者の共同署名が必要です。
第16条：総会評議会
第5項：関与する一部のメンバー、委員会のリーダー、理事会のメンバー、および活発な参加者で構成されます。
第6項：活動を管理し承認します。
第7項：理事会の辞任または解任の場合、総会評議会のメンバーが理事会メンバーの代わりに選出されます。
第8項：総会に出席します。
第2節：総会
第17条：総会は協会の最高機関であり、その決定はすべての会員および関係者に対して効力があります。
第18条：総会は、理事会、総会評議会、および会員で構成されています。
第19条：総会は通常、評価のために毎年終了時に開催され、理事会のメンバーを3年ごとに更新するためにも開催されます。
第20条：理事会の3分の2の承認を得て、臨時総会を開催することができます。もし出席者の棄権や辞任により議決要件が満たされない場合、1週間以内に絶対多数の投票により別の臨時総会が招集されます。
第21条：協会の定款は、総会の会員の3分の2の多数によって改正することができます。
第22条：協会は総会によってのみ解散することができ、これは総会および総会評議会の絶対多数の承認を得ることでのみ行われます。
第23条：任命：1年以上の有効な会員である活動的なメンバーのみが理事会のメンバーになることができます。
第24条：投票：評議会のメンバーおよび協会に6ヶ月以上所属している会員のみが総会で投票することができます。
第4章：会員と脱退
セクション1：会員
Article 25: 任意の個人、モロッコ国籍者または居住者は、協会の原則に賛同し、その規約と内部規則を承認し、協会の会員として委任された責任を受け入れる者は、理事会に会員申請を提出する権利を有し、その申請は理事会の承認を受けるまで受け入れられません。
Article 26: 協会は、その原則に賛同し、その規約と内部規則を承認し、協会の名誉会員として委任された責任を果たす外国人の一部に会員資格を付与します。
Section 2: 辞任
Article 27: 各会員は、いつでも協会からの離脱する権利を有しますが、その場合、辞任を書面で理事会に提出し、理事会によって承認されなければなりません。
Article 28: 辞任の取り消しは、書面での要求により、理事会の承認後にのみ行われます。
Article 29: 協会の規約と原則に違反した者は、内部規則で定められたとおりに処罰されます。
Chapter 5: 協会の資源
協会の資源は以下のとおりです：
Article 30: 会費。その金額は管理委員会によって決定されます。
Article 31: 国内外の様々な機関や組織から提供される金銭的または物的な助成金や援助。ただし、これらが協会の独立性を損なわない場合に限ります。
Article 32: 協会が実施する活動からの収入。ただし、協会は非営利です。
Article 33: 協会の収入は、その一般事務の費用を賄うために destinated されます。
Chapter 6: 地域委員会
Article 34: 国家委員会は、各地域に1つの委員会を持つ地域委員会の補助を受けます。
Article 35: 地域委員会を設立するには、対象地域に少なくとも20人の会員が必要です。地域委員会の設立は、国家委員会の承認を受ける必要があります。
Article 36: 地域委員会は、以下の点を含む国家の行動を行動計画に含める必要があります。実施を開始する前に、毎年11月の終わりまでに国家委員会に行動計画を提出します。
Article 37: 地域委員会は、5人のメンバーからなる委員会によって率いられます。その機能は次のとおりです：
- 書記長
- 副書記長
- 財務担当者
- 副財務担当者
- アドバイザー
Article 38: 書記長は、3年の任期で地域総会によって選出されます。
Article 39: 連続して不正確な欠席が3回発生した場合、または委員会のメンバーの辞任または妨害の場合、委員会は残りの任期の間に委員会メンバーから代理を任命することができます。
Article 40: 総会は、書記長または地域委員会の3分の2以上のメンバー、または国家委員会の決定により、定期的または非常のセッションで招集されます。
Article 41: 地域委員会は、書記長の招集またはそのメンバーの3分の2の要求に応じて、少なくとも毎月1回は開催されます。会議の通知と議題は、会議の少なくとも15日前に送付されます。
Article 42: 各地域委員会の収入の一部は、毎年国家協会の当座預金口座に転送されます。この割合の金額は、国家総会によって内部規則で定められます。
Article 43: 地域委員会は、その年間収入の2,000ディルハムを保持し、残りの額の80％を国家委員会に移します。
Article 44: 国家委員会と四半期ごとに会計を共有します。
第7章：特定の条項
条項1：協会は、いかなる政治、労働組合、または専門組織とも完全に独立しています。
条項2：協会内での党派的および政治的な議論は禁止されています。
条項3：協会が解散した場合、その資産は同じ原則を共有する機関または施設に移転されます。
条項4：協会は必要に応じて内部規則を制定および修正する権利を有します。